canque a
fino a nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
prep loc prep
Fra
jusqu'à
(prep loc prep )
Ita
fino a
(prep loc prep )
canque a
Esempio: no alèn canque a Paris
Fra
nous allons jusqu'à Paris
Ita
andiamo fino a Parigi
Testi
Le tri tsahagne
Eun cou eungn Euntroù ll’ion tri pitchoude tsahagne, totte tri catchéye dedeun lo mimo irì, su la brantse pi ota d’eun vioù tsahagnîa. ... Eun se léchèn traspourté di fleuve la tsahagne atraése de veladzo, de campagne é de veulle, canque can eun dzor, i coutché di solèi, l’aruye a la mèa. ...
Leggi tutto